忠和のアパートが2棟売りに出たことを書きましたが、まだ売れていません。
I wrote that Tadawa’s apartment was on sale for 2 buildings, but I have not sold yet.
こちらはメンズ高輪。これは表面利回りがホームページによると35%もあるのですぐ売れると思いましたが、まだ買い手が付いていません。
建物も場所も悪くないですよ。大きなマイナス点は駐車場がないことですが、近隣で駐車場を見つければいいだけです。ゴミや放置自転車を片付ければすぐ立派なアパートになります。
This is Men ‘s Takanawa. According to the homepage the surface yield is 35% according to the website, so I thought that it could sell soon, but the buyer is not attached yet.
Both buildings and places are not bad. A big negative point is that there is no parking lot, but you only have to find a parking lot in the neighborhood. If you clean up garbage or abandoned bicycle it will be a splendid apartment.
次はこちら。こっちは高過ぎです。大幅に値引きしないと売れないでしょう
Next is this place. This one is too high. You will not be able to sell unless you discount it dramatically
私の持っているエクシード90のすぐ近くの
In the immediate vicinity of Exceed 90 which I have
このアパート。最初は3600万円で出ていたはずですが、売れないので2840万円にしたところ「商談中」になりました。表面利率は18.5%。不動産が高騰している現在なら良い買い物だと思います。（でも私なら買わない）
This apartment. At first it should have been out at 36 million yen, but because it can not be sold it turned out to be 28.4 million yen and it was “in negotiation”. Surface interest rate is 18.5%. I think that it is a good shopping if real estate is skyrocketing. (But I will not buy it)
コメント