コーポ銀河101　空室の確認　Check of the corporate GINGA 101

空室になったコーポ銀河101号室の点検です。
It is inspection of the room number 101 room which became vacant.

うちの妻と娘にも見せます
I will show it to my wife and daughter, too

掃除は済んでいます。掃除前から綺麗でしたので、掃除をしたのかよくわからない。
Cleaning is done. It was beautiful from before cleaning, so I’m not sure if I cleaned up.


天井のクロスが剥がれかけている他は直すところはなさそうです。
10月になっても入居者が決まらない場合には、ラグやソファーを入れて見せ部屋にする予定です。
There seems to be no place to fix the others except the ceiling cross is peeling off.
In October, if the tenant is not decided, we will put in a rug or sofa and plan to show it.