仕事に呼ばれたので函館に行ってきました。
函館駅。旭川を朝5時に出て函館に着いたのがお昼の11時10分でした。
函館駅には中国人がたくさんいました。
バスで会場に移動
I went to Hakodate because it was called for work.
Hakodate Station. It was 11:10 of lunch that I left Asahikawa at 5 o’clock and arrived at Hakodate.
There were many Chinese in Hakodate station.
Move to the venue by bus
バスから降りて歩く
Get off the bus and walk
たくさん昆布が干してあって、いい風景です。
A lot of kelp is dried and it is a nice scenery.
北海道ではほとんど見かけない小さな路地を上がる
In Hokkaido go up a little alley that I hardly see
ここがお仕事会場です。
仕事を終わった後はまた函館駅に戻って、駅のすぐ近くのラッキーピエロで夕食。
This is the work hall.
After I finished my work, I returned to Hakodate Station and had dinner at Lucky PIERO, which is located very close to the station.
「ビールが欲しい」と店員さんに言ったらバドワイザーが出てきました。
Budweiser came out when I said to the clerk, “I want beer.”
一生に一度かも知れないので、最も高い「特上」を注文しました。
It may be once in a lifetime, so I ordered the highest “special”.
美味しい。こういうのって、ホテルの朝食も同じですけど、結局はパンの美味しさで評価が決まるような気がする。ホテルなら米が美味しければ置かずに多少難があっても美味しいと思うし、また泊まりたいと考える。このハンバーガーもパンがおいしかった。
次、食べる機会はあるかな。
Delicious. The breakfast of the hotel is the same, but in the end it seems that evaluation is determined by the taste of bread. If the rice is delicious, it is delicious even if there is somewhat difficulty, and thinks that we want to stay again. This hamburger also had good bread.
I wonder if I will have the opportunity to eat next.
コメント