壊れた壁の修理 Repair broken walls

閲覧数
  • 24閲覧数:
ブログ

コーポ銀河の基礎の壁が壊れていました。
The wall of the foundation of the corporate GINGA was broken.

 

剥がれた後割れて落ちたものです。
It cracked and fell after it peeled off.

セメントを買って来て修理開始。最初は剥がれ落ちたコンクリートを復元しようとしたのですが、以前滝川でタイルを直した時とは異なり、コンクリートが自分の重さで落ちて来てしまうため断念しました。
I bought cement and started repairing. At first it tried to restore peeled concrete, but unlike when we corrected tiles in Takigawa before, we abandoned the concrete because it falls with its own weight.

結局はコンクリートを塗って、落ちたコンクリートをその表面に押し付けることにしました。
かなりへたくそです。でもコンクリートのとろみ次第で壁に綺麗に塗れることが分かった。次は自分でコテを使ってうまく塗ってみせます。
In the end I painted the concrete and decided to press the fallen concrete against its surface.
It’s pretty tough. But depending on the thickening of the concrete I found that it could be cleanly painted on the wall. Next you can paint it well using your own iron.

コメント

タイトルとURLをコピーしました