滝川でチラシまき　Flirting in Takikawa

更新が遅れて済みません
先ほど滝川市の國學院短大でチラシ撒きをしてきました。受験生全員にチラシを渡すことができました。入居者を獲得できれば有り難い。
I am sorry to delay updates
I’ve been spreading leaflets at the Kokugakuin College in Takikawa City. I was able to give flyers to all the students. I would appreciate it if I could acquire tenants.

写真を撮った時だけ天気が良かった。直後は嵐。これを書いている今はみぞれまじりの大風が吹いています。
The weather was nice only when I took a picture. Immediately after the storm. Now that I’m writing this, a great wind of mistletoe is blowing.