仕事で紋別市に行ったので、不動産屋さんに立ち寄って一戸建てを見てきました。
物件はこちら
北海道紋別市潮見町2丁目
素晴らしい家です。お金がかかっているのがよくわかります
I went to Monbetsu city by work, so I stopped by a real estate agency and saw a detached house.
Here are the properties
2 – chome Shiomi, Monbetsu , Hokkaido, Japan
It’s a wonderful house. I understand that it costs money
大きな通りに面する平屋。床面積42坪もある。土地は160坪。これで600万円 凄い
A flat shop facing a big street. It has a floor area of 42 tsubo. The land is 160 tsubo. This is amazing 6 million yen
外壁はスタイロフォーム
The outer wall is a styrofoam
風呂は貧弱です
The bath is poor
ユーティチティ
Utility
トイレ。広い
toilet, wide
これ納戸ですが6畳くらいある
Although this is a store room, it has about 6 tatami
和室から居間を見る
View living room from Japanese style room
居間から和室
Japanese style room from living room
居間。ストーブはここと台所にある。
Living room. The stove is here and in the kitchen.
キッチンも広い
昔風の、キッチンで食事をするパターンのようです
The kitchen is large, too.
It seems like an old-fashioned meal pattern in the kitchen
和室の飾り天井。奥は透かし壁。
Decorative ceiling in a Japanese style room. The back is a watermark wall.
この邸宅が600万円で買えるなんて地方ならではです。手直す部分もほとんどありません。もし500万円だったら即買いだな
It is unique in the district that this mansion can be bought for 6 million yen. There are few parts to repair. If it is 5 million yen, I will buy it immediately.
コメント