忠和エクシード90の便器はアメリカンスタンダード　Chuwa Exceed 90 toilet is an American standard

 
忠和エクシードの空き室のうち、４部屋で便器はアメリカンスタンダード社製でした。手洗い部分の彫刻のような模様が特徴的です。
しかし…
品質が劣るようで、４部屋のうちタンクが割れていたのが２部屋。水道管と接続されていなかったのが１部屋。真っ当に機能しそうなのは１部屋しかありませんでした。ネットを見てもアメリカンスタンダードは部品の取り寄せに時間がかかるなど、良いことは一つもなさそう。ちなみに、便座は外人仕様でお尻が落ちそうでした。
In the room of Tadawa Exceed’s four rooms, the toilet was made by American standard company. The sculpture-like pattern of the hand washing part is distinctive.
However…
Quality seems to be inferior, of the 4 rooms, the tank was broken in 2 rooms. One room that was not connected to a water pipe. There was only one room that seemed to work truly. Even if I look at the net, American standards take time to order parts and so on, good things seem to be one thing. By the way, the toilet seemed to drop in the outside person’s specification.

そこであっさり変更。リクシルの便器、タンク、それにリクシルの洗浄便座を付けました。これも現物支給して手間賃だけで工事してもらったもの。
国産は安心です。新しい便器なので洗浄水の量も少なく、掃除も楽です。
So it changed easily. I attached a toilet seat of Liquil, a tank, and a washing toilet seat of a lily cil. This was also provided in kind to be paid in cash only with a work fee.
Domestic products are safe. Since it is a new toilet bowl, the amount of washing water is small and it is easy to clean.