紋別市の一戸建て物件　内見報告(4)　Monbetsu City Detached Property Report (4)

このサイトで人気ナンバーワンの紋別市物件シリーズ。紋別市に物件が少ないことを示しています
新しい物件を見てきました。
ネットではこちらです
結論：ダメ物件。更地にした方が良い
Monbetsu city property series of popular number one on this site. It shows that there are few properties in Monbetsu city
I have seen a new property.
It is here on the net
Conclusion: Dame property. You had better set it up

不思議と言えば、台所の横に小さな戸があります
Strangely, there is a small door beside the kitchen

開くんですけど、これってなんなのでしょう。
写すの忘れたのですけど、この戸の上に電気のスイッチがありました。何のスイッチなのでしょうか。
I’m opening it, but what is this?
I forgot to copy it, but there was a switch of electricity above this door. What kind of switch is it?

この家、はじめの売値は420万円だったそうです。いくら学校や病院が近いからといって、人口2.2万人の紋別市で築45年、土地59坪傾斜地、床面積31坪でそれは無理な要求というものです。1年経っても売れないので現在は380万円で、それでも「売れないから300万円に引き下げるよう売り主に言う予定」（谷村専務）だそうですけど、300万円で売れたら拍手します（2017/6/7　300万円になりました）。
私は物件を買う時には必ず妻に見せます。「家は女のもの」であって、男の判断は当てにならないと考えているからです。今まで多くの物件を見てきましたが、全て妻の「いいんじゃない」という言葉を得てから購入しています。で、この家。私が考えて無理なのですから、妻が首を縦に振るわけがありません。ただでくれると言われても断ります。それだけ購入後に苦労する家です。
更地にしたとしても、傾斜地で雪の置き場所に困るこの土地を買うことはないでしょう。ここはオホーツク海に面しており、雪が１m積もるらしい。
This house, the initial selling price seems to be 4.2 million yen. Even though schools and hospitals are close, 45 years built in Monbetsu city with a population of 22,000 people, land of 59 square meters, slope of land, floor area 31 yards, it is impossible claim. Currently it is 3.8 million yen because it can not be sold even one year ago, but still “It is planned to say to the seller to lower it to 3 million yen because it can not be sold” (Tanimura), but if it sells for 3 million yen I applaud it ( 2017/6/7 became 3 million yen).
I will show my wife certainly when I buy a property. Because “home is a woman’s thing”, I think that the judgment of a man is unreliable. I’ve been looking at many properties so far, but I have purchased it from my wife ‘s word “Not good”. So this house. My thinking is impossible, so my wife will not shake his head vertically. I will refuse to say that you can just give me. It is a house that makes it harder after purchasing.
Even if you set it up, you will not buy this territory that is troubled by the place of snow on the sloping land. It seems that this is facing the Sea of Okhotsk, with 1 m of snow.