犬と一緒にニセコに行きました　I went to Niseko with my dog

旭川はちょっと雪が積もった程度ですが、さすがニセコは積雪1m。旭川の真冬のたたずまいです。
Asahikawa is somewhat covered with snow, but indeed Niseko is 1 m in snow. It is ashikawa ‘s midwinter appearance.


今回も犬と一緒でした。
ホテルは空いていました。まだスキーシーズンには早いからでしょう。
良い値段したけど、今ひとつでした。残念。次は別のところに泊まります。
It was also with the dog this time.
The hotel was vacant. It will still be early for the ski season.
It was a good price, but now it was one. Sorry. Next time I will stay elsewhere.