佐藤泰裕CEO　軽ボンゴを購入　Yasuhiro Sato CEO purchasing light bongo

佐藤泰裕CEOが軽ボンゴを購入しました
Yasuhiro Sato purchased a light bongo

知り合いから格安で買ったもので、修理や車検代金を入れても20万円かかっていないそうです。
He bought it cheaply from his acquaintance and it seems that it cost 200,000 yen even if he put in repair or car inspection fee.

街中を走っていたら声をかけてあげて下さい
Please give a voice when you are running through the streets

「起業の技術」という本を読むと、車に起業の真剣さが表れるとあります。花屋は花屋さんに似合った自動車があり、顧客はその車を見て経営者の本気度を知る、と書いてあります。例えば、花屋さんが軽ボンゴで花を届けてくれるのと、ベンツで花を届けてくれるのと、どちらの花屋さんと取引を続けたいですか。私なら浮ついたベンツより堅実な軽ボンゴを選ぶ。ボンゴなら天井が高くて花が傷むこともないでしょう。
不動産管理会社に軽ボンゴ。いいですよね。
When you read the book entitled “Entrepreneurial skills”, seriousness of entrepreneurs will appear in cars. A flower shop has a car (light bongo etc) which became a flower shop, and the customer wrote that the manager knows the seriousness of the manager by looking at the car.
A light bongo to a real estate agent. It is good, is not it?