深川市広里にある平屋一戸建て住宅を見てきました。
築浅で、出てはすぐ決まる人気の物件だそうです。今回は入居前だったので見せてもらうことができました。
I have been looking at a flat-house detached house in Hirosato, Fukagawa.
Building is shallow, it seems to be a popular property that decides immediately after exiting. This time it was before I moved in so I was able to see it.
まだ建てて5年くらいだったかな。すごく綺麗です
I guess it was still about 5 years to build. It is very beautiful
キッチン
Kitchen
お風呂
Bathroom
洗面台 これは普通
Wash basin This is normal
↑居間から玄関
↑ From the living room to the entrance
↑居間。南向き
Living room. Facing south
寝室
Bedroom
↑寝室から居間。部屋は後もう1つあります。
↑ Bedroom to living room. There is another room after another.
↑台所。綺麗
↑ Kitchen. Beautiful
↑トイレ
家賃は6万円だそうです。
綺麗で新しくていいのですが、田舎ならではの欠点があります。
子連れで入居の場合
・部屋が夫婦の寝室以外に1部屋しかない。
・家賃6万円払うなら家を建てる気になる(この辺りの土地はタダみたいに安い)
老人夫婦が入居の場合
・町まで遠い。スーパーがない。自転車でも無理。車が必要
なので今までの入居者も長くて2年だそうです。
↑ Toilet
The rent is said to be 60,000 yen.
Although it may be beautiful and new, there are disadvantages unique to the country.
Move in with a child
· There is only one room except the couple’s bedroom.
· If you pay 60,000 yen for rent, you will be willing to build a house (the area around here is cheap like a free)
Elderly couple moving in
· It is far from the town. There is no supermarket. It is impossible for a bicycle. I need a car
So it seems that the tenants who have stayed so far are two years long.
コメント