マイナス点を消すことに話を戻します。賃料にあった設備が大切だと先に書きました。
この写真では放置自転車も玄関先の灯油ポリタンクも皆写っています。また雪が溶けたばかりなのに既に雑草が生えています。これはは全て処理しました。また階段にあるアーバンxxxの看板も早々に撤去しました。
I will turn back to eliminating minus points. I wrote ahead that the equipment that fits the rent is important.
In this photo, neglected bicycles and kerosene poly tanks at the entrance are all reflected. Weather has already grown even though snow has just melted. This has all been handled. I also removed the signboard of Urban xxx on the stairs early.
例えば、これは106号室の例ですが、このように汚くなった風呂のまま退去する人もいます。管理会社の退去立ち会いの甘さが一番の原因でしょうが、それを許す大家にも責任があります。今回は私に所有権が移る前に退去したため、前の所有者が掃除をしてくれました。
For example, this is an example of room 106, but some people leave this dirty bath as they are. The sweetness of the management company’s departure attendance is the primary cause, but also the owner who forgives it is responsible. This time I exiled before ownership transfer to me, the former owner cleaned up.
クロスも全面張り替えです。それでも配管や洗面台などのヤニは取れずじまいでしたが、それでもこちらの希望どうりの賃料で入居が決まったのには驚きました。
許容範囲というのは人によってまちまちだということを痛感しました。
The cloth is also fully reworked. Still it was impossible to get rid of piping and washbasin, but still I was surprised that I decided to move in with this hope’s rent.
I realized that the tolerance range varies from person to person.
畳の部屋は今の時代に合わないかなと当初考えていましたが、間違っていたようです。畳でも入居に支障はありません。この102号室の畳表はかなり日に焼けていましたが、そのまま貸しています。
I initially thought that the room of Tatami would not match the current era, but it seems that it was wrong. There is no hindrance to moving in even tatami. The tatami mat of this 102 room was burned on a considerable day, but I lend it as it is.
床に土ぼこりが溜まっています。この部屋は5年以上人が入っていなかったため、このようにほこりが溜まっていました。管理会社を通じ美装業者に頼んで綺麗にしてもらいました。
部屋は一つ仕上げたら人を入れて、また次仕上げて人を入れて、というように、順番にひとつひとつ仕上げて行きます。キャッスル東光も5月から10月の満室になるまで順次仕上げて行きました。
Dust has accumulated on the floor. Because there was no person in this room for more than five years, there was dust here like this. We ordered beautiful clerk who is close with tower Co., Ltd. to clean up beautifully.
After finishing the room one finishes, I will finish up each one in turn, putting people in, next finishing up and putting people. Castle Toko also finished sequentially from May until it was fully booked in October.
コメント