ブログ 物件探し Search for property
初めて訪問した不動産会社は私が大学時代から地元で広くアパートを経営している会社でした。家も近いので、歩いて訪問したところ、ご主人は除雪に出ていて不在。「もうすぐ戻ってくる」と奥様が仰るので少し待たせて頂きました。10分ほどでご主人（社長）が...
ブログ
ブログ 
ブログ アパート経営について書きます I write about apartment management
この写真のアパートは10戸が入っており土地も120坪(400平米）あります。中古とはいえ旭川では家1軒を新築できるほどの値段がします。これだけお金をかければ誰でも逃げることはできない、と誰もが思うのですが、そうではないのです。アパートを買う...
ブログ カナダプレイス借りました I have borrowed Canada Place
大家さんに直接交渉して、少し賃料を下げてもらって契約しました。仲介業者を通していないので大家さんにとっても安く貸せたはずです。契約書は国土交通省の標準賃貸契約書を使いました。I negotiated directly with the la...
ブログ 高いと思われたアパートの方が先に売れそうだ The apartment which seems to be high seems to sell first.
以前お伝えした旭川市忠和のアパート、こっちが先に売れるかと思っていたらAsahikawa-shi Chuuwa apartment we talked about before,If I thought if this could be s...
ブログ 今話題のシェアハウス2 Shared house of the topic now 2
テレビでも新聞でも取り上げられている、今話題のシェアハウスシェアハウスは、写真のようにわいわいやるのが楽しくて入居するのでしょうけど、カボチャの馬車はThe share house is pleasant to take a break a...
ブログ 今話題のシェアハウス1 Shared house of the topic now 1
テレビでも新聞でも取り上げられている、今話題のシェアハウスこれは「かぼちゃの馬車」の物件Shared house of the topic that is being picked up on both TV and newspaperTh...
ブログ カナダプレイス 娘と一緒に見る Canada Place, Watch with daughter
娘と一緒にアパートを見てきましたI have seen the apartment with my daughterたぬき 一緒に行きたそうですけど寒いからお留守番ですIt seems that he went along with him...
ブログ 別のアパートも外見だけ見てみる Look at another apartment only look
我が家の近所にはアパートがいっぱいあるので、借りる候補を探すために近所をドライブしました。There are many apartments in my neighborhood so I drove the neighborhood to...
ブログ カナダプレイスを見る View Canada Place
ミニミニ中央店を通じて本命である旭祥ハイツを申し込んだところ、不特定多数が出入りするのはだめだ、と速攻で断られたので、別の部屋を探すことにしました。When applying for Asahi Sho Heights which is a...
ブログ 次はサンシャイン平岡（現在はサンシャイン1) Next is Sunshine Hiraoka (now Sunshine 1)
事業所を借りるお話の続き旭祥ハイツの次はサンシャイン平岡です。2年前に物件が売買されて現在はサンシャイン1となりました。Continuation of borrowing business officeNext to Kyokushou H...
ブログ 旭祥ハイツを見てくる I will see Kyokusho Heights
自宅の近くに事業所を設けることになり、候補となる部屋を見てきました。まずは第一候補である 旭祥（きょくしょう）ハイツ。I decided to set up a business office near my home, I saw a r...
ブログ 結局すが漏りしてしまった After all it has leaked out
旭川市豊岡9条1丁目 コーポ銀河つららを落としきっていない場所ですがもりしてしまいました。残念でしたがこれでよくわかりました。来年からは絶対すが漏りさせません。Asahikawa City Toyooka 9 Article 1 - cho...
ブログ 接道90cmの売り家 Selling house of 90 cm tangent
売り家です。旗竿地。しかも道路に90cmしか接していない。It is a selling house.Flag rod land. Moreover, it is only 90 cm on the road.この家、もともと工務店だったよ...
ブログ コーポ銀河 再びつららを落とす The corporate GINGA again drops the icicles
またチララができました普段ならもう暖気が来てつららは落ちているはずなのですが今年は寒くてまだ暖気が来ていないI got a chillaIf it is usual warmth comes already and the icicles ...
ブログ このアパート いくらで売りますか How much does this apartment sell?
生まれて初めて行った不動産屋さんから電話がありました。雑談の後、「宅建を取ったのならこの物件を査定してくれ」と言われました。旭川市神居にあるアパートで6戸入り、現在満室です。壁の塗装などメインテナンスが行き届いています。ここの不動産屋さんは...
ブログ スエーデン製の鍵が壊れた The key made by Sweden has been broken.
知人宅でドアの鍵が壊れたので直してきました。北海道に多い、木製の玄関ドアです。スエーデン製です。Because the key of the door was broken at my acquaintance's house, I cor...
ブログ 中はきれいなのだが土地が狭すぎる売り家 The inside is a beautiful but the land is too narrow selling house
これは土地を見ただけで断念した物件です。ですがお手頃なのは間違いないので、この記事が掲載される頃には売れているかもしれません。This is a property I gave up just by looking at the land....
ブログ 表面利率29％のアパートを見てくる I see an apartment with a surface interest rate of 29%
こちらのパナシェ東光表面利率は現在では驚きの29％です。Panache TOKO hereSurface interest rates are now surprising 29%.東光と豊岡の境界付近で場所もいいので、見てきました。Bec...
ブログ 灯油タンク再び凍結。あきらめて室内に入れる Frozen kerosene tank again. Give up and put it indoors
コーポ銀河101号室の灯油タンク、再び凍結しました。何度も凍結を起こすので仕方なく室内にタンクを移設しました。The kerosene tank of the corporate GINGA No. 101 room was frozen ...
ブログ 階段に滑り止めの砂を撒く Sprinkle the slippery sand on the stairs
月のきれいな早朝、コーポ銀河に行って階段に砂を撒いてきました。2月になると日中は気温が上がって雪が溶けるため、夜に階段が凍結して滑りやすくなります。Early in the morning of the moon, I went to th...