ブログ 初めての入居者獲得 Entry for the first tenants 2014年の7月末に初めての入居者を獲得しました。キャッスル東光206号室です。写真ではペンダントライトになっていますが、これはリフォーム前の写真ですリフォーム後はLEDシーリングライト明るい室内洗浄便座エアコン綺麗な台所2階。南向きの部屋... 2015.10.30 ブログ
ブログ 内見用(内覧用)のパンフレットを作る Make a brochure for internal use (for viewing) 本を見ると内見(内覧)用のパンフレットを作るといいとあったので作って流しに置いておきました。パンフレットの効果については、入居を決めてくれた人の2/3は持っていったように見えます。結構内覧してくれたのですが、決めなかった人は持っていきません... 2015.10.29 ブログ
ブログ 無料インターネットを導入する Introducing free internet アパートを買ったら無料インターネットを導入しようと初めから決めていました。自分が仕事をする上でインターネットは欠かせません。また部屋の半分が空いている現状から、新しく入居して来る人は多分若い方達で、スマホなどでもネットを使いたいだろうと思っ... 2015.10.26 ブログ
ブログ 今はやりのアクセントクロス The accent cross now 世の中にはリノベーションRenovationというのがはやっています。Novation(更新)に接頭語のRe(再び)を付けたもので、直訳では再更新となります。不動産物件関係では外側や内側に大幅な変更工事を施工することをリノベーションと名付け... 2015.10.21 ブログ
ブログ マイナス点を消す(1) Eliminate minus points (1) キャッスル東光は半分が空き屋の放置アパートでした。そして、数少ない内見者にも欠点を指摘されて二度と顧みられない、ガラガラ物件らしいアパートでした。客付けするためには綺麗にしなければならない。当初はドアを替えたり畳をフローリングにしたりして今... 2015.10.19 ブログ
ブログ 必要な設備と不要な設備 Required equipment and unnecessary equipment このキャッスル東光はガラガラの空き屋でした。最初に2階を埋めようと考え、2階で空いている4部屋には・エアコン・洗浄便座・台所混合栓・洗面所混合栓を設置しました。また205号室は壁紙がタバコで煤けていたため全部の部屋の壁紙を交換しました。今か... 2015.10.16 ブログ
ブログ 水回りを綺麗にしました I cleaned the water surroundings 水回りを綺麗にすると、少なくとも内見者が引いてしまうことは少なくなります。まずは台所Cleaning around the water makes at least less of what an attorney will draw.Fi... 2015.10.15 ブログ
ブログ チェックポイントは水回り Checkpoint around the water 物件を作って行く前に、決めていたことがあります。・温水と冷水が別々だった蛇口を混合栓にする・エアコンを付ける・無料インターネットを引く今考えると、エアコンについては過剰投資でした。エアコンに掛けた費用を回収するには家賃をかなり上げなければな... 2015.10.14 ブログ
ブログ 管理の基本は掃除 Management basics cleaning 管理の基本は掃除です。キャッスル東光は放置アパートにふさわしく荒れ放題でした。放置アパートの特徴の第一は粗大ゴミの放置です。購入前の写真では、車の後にたくさんの放置自転車がありました。さらに地下の物置には過去の入居者が放置していったタイヤや... 2015.10.11 ブログ
ブログ 管理契約に至らず Management contract is not reached 2015年5月に所有権を移転し、管理もxxxxライフにお願いして、さあこれからと気合いは入ったのですが、そのxxxxライフの方が一向に動いてくれません。本社に1度夫婦で行き、いろいろお願いしてきましたがそれでもなしのつぶてで、何度も催促して... 2015.10.09 ブログ
ブログ 結局お金が好きなだけらしい After all it seems that he likes money キャッスル東光へはxxxxライフの会長と2度行っています。最初は物件を初めて見たとき、次は内装修理のポイントを教えてもらった時です。何せ初めての物件なので、どのように内装を整えて入居者を呼び込めば良いのか分からなかったので、不動産管理を長年... 2015.10.08 ブログ
ブログ 購入する To purchase 本契約と購入は2014年5月の初めでした。千葉から元のオーナー夫妻がいらっしゃり、職場近くの不動産店舗で契約と決裁をしました。元のオーナーは奥様が旭川近郊の出身で土地勘があったので、バブルの時に弟(後に購入する双子物件のオーナー)と相談して... 2015.10.07 ブログ
ブログ 北海道・滝川市の物件を見る View property in Takikawa-shi, Hokkaido 旭川市で前述のキャッスル東光の購入を考えたのが2014年の2月末。キャッスル東光については後に詳しく書きます。それと同時に、旭川以外でも物件を探しました。対象となるのは中空知。妻の地元であり、また義理の甥から住宅状況を詳しく聞いていたからで... 2015.09.29 ブログ
ブログ 吉田病院近くの物件 Property near Yoshida Hospital (2018/4/29)物件を見に行ったのは2014年3月です。今ならここで挙げた3物件すべて、こちらの思う値段で買うことができます。また短時間で満室にもできます。しかしこの当時は経験がなく、手が出ませんでした。久しぶりに自分の書いた文章を読... 2015.09.28 ブログ
ブログ 物件探し Search for property 初めて訪問した不動産会社は私が大学時代から地元で広くアパートを経営している会社でした。家も近いので、歩いて訪問したところ、ご主人は除雪に出ていて不在。「もうすぐ戻ってくる」と奥様が仰るので少し待たせて頂きました。10分ほどでご主人(社長)が... 2015.09.27 ブログ
ブログ アパート経営について書きます I write about apartment management この写真のアパートは10戸が入っており土地も120坪(400平米)あります。中古とはいえ旭川では家1軒を新築できるほどの値段がします。これだけお金をかければ誰でも逃げることはできない、と誰もが思うのですが、そうではないのです。アパートを買う... 2015.09.25 ブログ
ブログ カナダプレイス借りました I have borrowed Canada Place 大家さんに直接交渉して、少し賃料を下げてもらって契約しました。仲介業者を通していないので大家さんにとっても安く貸せたはずです。契約書は国土交通省の標準賃貸契約書を使いました。I negotiated directly with the la... 2018.04.02 ブログ
ブログ 高いと思われたアパートの方が先に売れそうだ The apartment which seems to be high seems to sell first. 以前お伝えした旭川市忠和のアパート、こっちが先に売れるかと思っていたらAsahikawa-shi Chuuwa apartment we talked about before,If I thought if this could be s... 2018.03.31 ブログ
ブログ 今話題のシェアハウス2 Shared house of the topic now 2 テレビでも新聞でも取り上げられている、今話題のシェアハウスシェアハウスは、写真のようにわいわいやるのが楽しくて入居するのでしょうけど、カボチャの馬車はThe share house is pleasant to take a break a... 2018.03.29 ブログ
ブログ 今話題のシェアハウス1 Shared house of the topic now 1 テレビでも新聞でも取り上げられている、今話題のシェアハウスこれは「かぼちゃの馬車」の物件Shared house of the topic that is being picked up on both TV and newspaperTh... 2018.03.27 ブログ